femmes

Hand And Hand

Aujourd’hui, lumière sur la marque « Hand And Hand ». Pourquoi je voulais vous en parler ? Et bien c’est très simple, Sabrina Benlemqawansa, jeune créatrice de 24 ans qui se cache derrière cette marque m’a conquise ! Elle utilise de fines pierres flottant sur du plastique, mais aussi des cristaux s’accrochant sur du métal et donne des noms à ses créations qui sont on peut le dire plus que bien trouvés !
La particularité de sa marque ? Et bien elle utilise des matériaux de récupération, et elle a ses raisons (de très bonnes raisons même) : pour préserver la planète, pour l’histoire et pour le challenge. Le but étant de donner une seconde vie aux matériaux ! C’est tout à fait voulu de sa part que ses créations aient des imperfections, témoins de leurs histoires – elle appelle ça le « Recycle Memory ».
L’originalité de sa marque ? Allier des matériaux qui à priori ne sont pas destinés à être associés (d’où le concept de challenge évoqué juste avant).
Today, let me present you the brand « Hand And Hand« . Why? It’s simple, Sabrina Benlemqawansa, young jewelry designer, 24 years old seduced me with her brand. She uses semi-precious stones with plastic, but also crystals on metal and give some very good names to her creations. 
The particularity of her brand?
Well, she uses recycled materials, and she has 3 major reasons to do that: to preserve the planet, for history and for the challenge. The goal is to give a second life to the materials. There are some imperfections and it’s voluntary ! That means that the material has an history ! She called that the « Recycle Memory« .
The originality of her brand?  
Combine materials that are not basically destined for being associated

Processed with VSCOcam with m5 preset
Mais qui est Sabrina ?

Sabrina a suivi une formation en direction artistique et communication visuelle, durant laquelle elle a développé un goût prononcé pour la photo ! Après un an « de break », ce dont elle était sure c’est qu’il lui fallait faire de la création. Son inspiration ? Et bien un peu tout ce qui l’entoure ! Grâce à son esprit rebelle elle aime oser et ça fonctionne très bien, non ?
But who is Sabrina?
Sabrina took a training course in artistic direction and visual communication during which she developed a real interest for photography. After a year when she did « a break », she was sure that she needs to create something! Her inspiration ? Everything around her. A word, a smell, an emotion, the weather… It could be everything.

Pourquoi avoir crée une marque de bijoux ?
« Mes parents adorent les bijoux et les montres, surtout ma mère. Depuis petite, je la vois prendre soin de ses acquisitions. Mon amour pour les bijoux s’est donc développé tout naturellement vers l’âge de 15/16 ans. Je dépensais tout mon argent de poche dans les bijoux. J’avais même plus de bijoux que de vêtements. Des parents fans de joaillerie, un goût pour la mode, un réel intérêt pour les accessoires et voilà que j’ai décidé de lancer ma propre marque ».
Why did you create a jewelry brand?
 » My parents love jewelry and watches, especially my mother. Since I’m a child, I see her caring on her jewelry. My love for it started when I was 15 or 16 years old. I spent all my money in jewelry. I loved it ! I even had more jewelry than clothes ! « 

Personnellement dès que je suis tombée sur son site, j’ai vraiment accroché tout de suite ! On voit très facilement et directement le côté artistique de la marque même dans les photos et comme je suis une grande passionnée d’art (en général) j’ai adopté la marque et j’ai contacté Sabrina qui est d’une très grande gentillesse ! Ci-dessous tous mes coups de coeur ! Je suis FAN !
I became a real fan of her brand, and you can see below my favorite creations.

Coup de coeur

Hand And Hand ne crée pas des pièces toutes neuves comme nous avons l’habitude d’en acheter un peu partout ! Ce n’est pas non plus du vintage. Sabrina conçoit quelque chose de nouveau avec d’autres choses anciennes. Elle veut vraiment mettre le doigt sur le côté narratif du bijoux, ce qui est très important pour elle. « Normalement un bijou a une valeur sentimentale, mais dans notre société de consommation, ce sentiment se perd ». Avec Hand And Hand, elle souhaite que les personnes qui achètent ses bijoux retrouvent ce côté précieux, humain et sentimental.
Hand And Hand doesn’t create real new things, it’s not vintage anymore. Sabrina creates something new with other old things. « Normally jewelry need to have sentimental value, but in our society, we lost this side ». And Sabrina wants that every girls/ women who buy her creations find again this feeling!

Dernière question – A quelle femme s’adressent tes bijoux ?
« A une femme active, qui a du caractère et qui n’a pas peur d’affirmer ses choix ! »
« My creations are for active women who have a strong character ! »

Et bien c’est tout à fait moi ça ! Comme quoi j’ai eu raison d’avoir le coup de cœur pour Hand And Hand.
Voici un avant-goût de la toute nouvelle collection avec un bijou appelé « Raise Up » !!
Please find below a foretaste of the new collection with a jewel whose the name is « Raise up » !

Raise Up

La page Facebook c’est ici, et le site Internet ici !
The Facebook page is here, and to order yours on the website, click here

D.

Publicités

I Love La Plage

I Love La Plage est une nouvelle marque qui est née très récemment (en Juin de cette année pour être précise), que j’ai découverte quasiment au même moment que son lancement. J’ai tout de suite craqué pour tout ce que j’ai pu découvrir. La touche colorée et féminine de chaque création me fait me répéter sans cesse « Oh mais c’est trop beau ! ». En même temps quand je le pense, j’ai envie de le dire (haha).
I Love La Plage est donc une marque qui vous propose un choix d’accessoires Tendance & Custom pour briller au soleil cet été. Customisation « Made in Côte d’Azur« , pour être la plus jolie sur les Plages.

I Love La Plage is a new brand created very recently (On June). I really liked it since I saw the first creations, and each time I said to the designer « Ohhh, it’s so beautiful! ». 
I Love La Plage proposes a wide choice of accessories to shine under the sun of this summer. All creations was made on the French Riviera to be the most beautiful girl on the beach ! 

ILL Chapeaux

On y trouve des sacs de plage, des Panamas en Paille avec des Galons colorés, des Capelines et des Pochettes. En terme de couleurs, il y a du bleu, du rose, du orange, des touches de vert, violet, rouge. Enfin tout le monde peut trouver son bonheur, je vous l’assure. Il y en a pour tous les goûts comme la collection est variée ! Pour ma part j’ai le chapeau qui figure sur la 1ère photo avec la touche de bleu, tout le monde l’a trouvé joli ! Je ne regrette pas mon choix ! 

You can have bags, small handbags and hats with different colors to seduce all of you girls: blue, pink, green, orange, purple, red and so on ! Everybody can buy a creation with their favorite colors ! 

Photo 2: Collection Marin d’Eau Douce
ILL ME

Mon préféré: le sac et la pochette Orange, j’adore les couleurs chaudes! (Sisal Camel et Plumes Orange – Anse en cuir- Dentelle) 
My favorite bag is the bad with Orange color, I really like this color for summer ! 

ILL Sacs

 

Pochettes

Alors vous aimez ce que vous avez vu? Pour découvrir encore plus de créations, rendez-vous sur la Page Facebook de la marque: ici ou sur le site : ici
Did you live what you discover? To see more creations, check the Facebook Page: here or the website: here

ILL me 2

D.

Instant shopping

En hiver, je m’habille tout le temps en noir, et quand l’été arrive, j’aime porter des vêtements colorés ! J’ose même certaines couleurs que je ne porte jamais, mais vraiment jamais…! Voici mes petits achats des deux dernières semaines! 

On winter, I am always with black clothes, so when the summer is coming, I like to wear colorful clothes ! I even have the audacity to wear some colors that I never wear, really never…! Here is my shopping for the last two weeks !

Robe coupee Robe Cache-Cache / Cache-Cache dress

IMG_5364
Short de la boutique Stella (Cannes)/ Short of the Stella shop (Cannes)

IMG_5365
Débardeur de la boutique Stella (Cannes)/ Top of the Stella shop (Cannes)

IMG_0035
Haut Pimkie/ Pimkie top

IMG_0032 Pull Naf Naf/ Naf Naf sweat

J’ai été raisonnable ces deux dernières semaines car les soldes, c’est à la fin du mois (le 25 Juin) et pour les habitants des Alpes-Maritimes il faudra attendre le 2 Juillet, bon on finit par être habituées, non?
Rendez-vous pendant les soldes pour de nouveaux Instants Shopping !

I was really reasonable these last two weeks because sales are coming ! It is on June 25th and for people who live on the Alpes-Maritimes, you will have to wait until July 2nd !
Stay tuned during the sales to see my new clothes !

D.

 

Collection Nike Liberty London

Enfin un article qui pourra aussi bien intéresser les filles comme les garçons (et même les femmes comme les hommes d’ailleurs!)
Finally ! An article that could be interesting to both (women and men as well )

Après deux collaborations très réussies les deux dernières saisons, Nike et Liberty London recommencent et signent une collection de baskets pour femmes et pour hommes avec un design et des couleurs dignes du printemps-été 2014.

After two successful collaborations, Nike and Liberty London start again and sign a sneaker collection for women and men with a design and colors especially for spring-summer 2014.

 

Nike X Liberty London


Les couleurs sont tout à fait dans les tons de l’été ! Le bleu rappelle la mer, le ciel, les vagues, le blanc et le nude, plutôt au sable fin des plages (exceptées celles avec des galets bien sûr haha), ou encore les transats des plages, les bateaux, etc. Enfin du moins, c’est à ça que ça me fait penser moi, en bref, ça sent l’été. Comment ne pas succomber? Dur, dur !
Personnellement, j’ai eu un coup de coeur pour les compensées (mais bon j’ai réussi à résister à ne pas les acheter car j’ai commandé des Air Jordan 1 Mid que j’ai personnalisé)

The colors are quite in the shade of summer ! Blue reminds the sea, the sky, waves, white and nude, rather fine sand and beaches (except those with pebbles of course haha), or sunbeds, beaches, boats, etc. At least, that is why it reminds me of. It smells summer guys! How to not succumb? So hard !!
Personally, I had a crush on the offset (but I resisted not to buy it because I ordered the Air Jordan 1 Mid with customization).

IMG_4328
Bon ok, elles sont sorties hier, on verra bien si je réussis à tenir! J’aime bien aussi les deux modèles Homme que j’ai choisi de vous présenter en photos. Enfin après comme on dit souvent « chacun ses goûts » ou bien encore « les goûts et les couleurs ne se discutent pas ». Il existe aussi deux vestes pour femmes ainsi qu’un short, prix entre 60€ et 120€.

Ok, they came out on May 7th, we will see if I manage to keep resisting! I also like the two men models I have chosen to show you (the 2 last pictures). There are also two jackets for women and a short, prices are between €60 and €120. 

Les modèles Femme/ Women shoes

Nike compensées
Nike

Les modèles Homme/ Men shoes

Nike Homme

Disponibles en France depuis le Mercredi 7 Mai ! Prix variables entre 105€ et 155€
Available in France since Wednesday 7th of May ! Prices for sneakers are between €105 and €155.

Pour passer vos commandes c’est par ici: Nike Liberty London
To order yours, it is here: Nike Liberty London

Et vous qu’en pensez-vous?/ So, what do you think?

D.