Les Chatons

Les Chatons, c’est une marque de vêtements, d’accord mais qui se cache derrière et quelle est son orientation?
Créée en Septembre 2014 par John Begay, jeune étudiant en entreprenariat, « Les Chatons » est une marque de prêt-à-porter parisienne trend et friendly. Les maîtres mots sont: hype, tendance et ultra-limité. 
Le concept? Chaque référence est éditée à 10 exemplaires et est réalisé en France. De plus, la marque s’engage à reverser chaque trimestre, une partie de ses bénéfices à une association caritative. Tout en ombre et lumière, se veut sexy mais pas vulgaire: véritable ode à la sensualité féminine.
Created on September 2014 by John Begay, young entrepreneurship student, « Les Chatons » (kittens in English), is a Parisian ready-to-wear brand trendy and friendly! The idea ? Each product is made in France and from 2 to 10 models!

Un Chaton, qu’est-ce que c’est? Un petit mot doux qu’on attribue à une personne que l’on apprécie pour sa douceur, sa tendresse, son regard complice, sa personnalité mystérieuse et joueuse, et son côté indépendant qui éveille en nous une certaine curiosité. Ou tout simplement, c’est un animal dans la catégorie des félins mais qui a toutes les qualités (ou défauts) cités précédemment.
What is a kitten? A sweet word that we use to a person who is very sweet, affectionate with a mysterious and independent personality and playful. Moreover it is also a little tiger, in fact an animal!
11015217_674978675961162_4833477383491278203_n

Les Chatons font déjà fureur en France et à l’international (Etats-Unis, Canada, Belgique, Angleterre, Brésil…). A la fois provocante, décalée et terriblement tendance, la marque « Les Chatons » vous rendra frais et fraiche pour cet été! 

Pour ma part, j’ai eu un véritable coup de coeur pour cette marque. Premièrement je suis une grande fan des chats, donc forcement je n’ai pas pu résister à leurs petites têtes adorables dont ce sert la marque. Deuxièmement, le côté original et provocant m’a vraiment séduite, car l’idée d’assembler un corps de femme avec une tête de chat n’existe pas encore et je trouve l’idée sympa !
Sur cette photo, je porte un des débardeurs de la marque disponible sur le site, il y aussi des t-shirts et vous avez le choix entre noir ou blanc. Bien évidemment pour hommes et femmes!!
I really like this brand, because I love kittens, I love cats, with their adorable heads, and I love its originality ! And you, what do you think?
IMG_0258-Modifier
Pour passer commande, c’est: ici et pour suivre toute l’actualité c’est: !
To order one product (or more), it’s: here and to follow all the news about the brand it’s: here!

Chatonnement,

D.

 

Publicités

Un commentaire

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s